Politique de confidentialité

Comment ALL DISTRICT JEANS Inc. recueille, utilise, divulgue et protège les renseignements personnels sur Urbfind, pour les comptes Acheteur comme pour les comptes Boutique.

Entité exploitante
ALL DISTRICT JEANS Inc.
Juridiction
Canada
Dernière mise à jour
29 septembre 2026
Date d'entrée en vigueur
29 septembre 2026
Langue

Le présent document est offert en plusieurs langues pour votre commodité. En cas de conflit ou d'incohérence entre la version anglaise et une version traduite, la version anglaise prévaudra.

Selon l'endroit où vous vivez, des droits et protections supplémentaires en matière de confidentialité peuvent s'appliquer à vous en vertu du droit local. Lorsque la loi applicable prévoit des droits ou des protections supérieurs à ceux décrits dans la présente Politique de confidentialité, nous nous conformerons à la loi applicable.

Sommaire
  1. 01 · Qui nous sommes
  2. 02 · Admissibilité — 18 ans et plus uniquement
  3. 03 · À propos d'Urbfind
  4. 04 · Renseignements que nous recueillons
  5. 05 · Renseignements de localisation
  6. 06 · Appareil et renseignements techniques
  7. 07 · Utilisation et interaction
  8. 08 · Analytique
  9. 09 · Publicité et marketing
  10. 10 · Apprentissage automatique et IA
  11. 11 · Ne pas soumettre de renseignements sensibles
  12. 12 · Traitement obligatoire et optionnel
  13. 13 · Comment nous utilisons les renseignements
  14. 14 · Fondements juridiques — utilisateurs européens
  15. 15 · Partage des renseignements
  16. 16 · Vente ou partage de données
  17. 17 · Droits en Californie
  18. 18 · Droits au Canada
  19. 19 · EEE, Royaume-Uni et Suisse
  20. 20 · Transferts internationaux
  21. 21 · Australie
  22. 22 · Brésil
  23. 23 · Autres juridictions
  24. 24 · Témoins et technologies similaires
  25. 25 · Services tiers
  26. 26 · Futurs services payants
  27. 27 · Conservation des données
  28. 28 · Suppression du compte
  29. 29 · Sécurité des données
  30. 30 · Atteintes à la protection des données
  31. 31 · Votre responsabilité
  32. 32 · Renseignements publics
  33. 33 · Décisions automatisées
  34. 34 · Vos choix et contrôles
  35. 35 · Modifications de la présente politique
  36. 36 · Nous contacter
  37. 37 · Plaintes en matière de confidentialité
  38. 38 · Votre reconnaissance
01

Qui nous sommes

Urbfind est exploité par ALL DISTRICT JEANS Inc. (« ALL DISTRICT JEANS », « nous » ou « notre »), une entreprise établie au Canada.

Dans certaines juridictions, ALL DISTRICT JEANS Inc. agit à titre de « responsable du traitement », d'« entreprise », d'« organisation » ou d'une entité équivalente chargée de déterminer la façon dont les renseignements personnels sont traités. Pour certaines activités de traitement effectuées pour le compte d'un tiers, nous pouvons plutôt agir à titre de fournisseur de services, de sous-traitant ou d'un rôle équivalent.

02

Admissibilité — 18 ans et plus uniquement

Urbfind est destiné uniquement aux personnes âgées d'au moins 18 ans. Cela s'applique aussi bien aux comptes Acheteur qu'aux comptes Boutique, ainsi qu'à toute personne agissant pour le compte d'une Boutique — par exemple, un employé ou un contractant qui publie du contenu pour une entreprise.

En créant un compte Urbfind, ou en accédant au Service ou en l'utilisant de toute autre manière, vous déclarez et garantissez que vous avez au moins 18 ans.

Urbfind ne permet sciemment à aucune personne de moins de 18 ans de créer un compte, et nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès de personnes de moins de 18 ans. Si nous apprenons que nous avons recueilli des renseignements personnels auprès d'une personne de moins de 18 ans, nous prendrons des mesures raisonnables pour supprimer ces renseignements et fermer le compte associé.

Si vous croyez qu'une personne de moins de 18 ans a créé un compte Urbfind ou nous a autrement fourni des renseignements personnels, communiquez avec nous à l'aide des coordonnées figurant à la section 36 afin que nous puissions faire enquête.

03

À propos d'Urbfind

Urbfind est une plateforme mondiale qui met en relation des commerces locaux (les « Boutiques ») avec des acheteurs à proximité (les « Acheteurs ») grâce à des publications visuelles, notamment des photographies, des promotions, des soldes, des articles en liquidation, de nouveaux produits, des offres, des événements et d'autre contenu lié aux affaires.

Les Boutiques peuvent créer un profil et publier des contenus présentant des produits, des soldes, des offres, des promotions, des articles en liquidation, des nouveautés, des offres spéciales, des événements, des présentoirs de magasin et d'autre contenu lié aux affaires. Les Acheteurs peuvent utiliser Urbfind pour découvrir des Boutiques et des publications à proximité.

Pour offrir la fonctionnalité de base d'Urbfind basée sur la localisation, l'application exige que les utilisateurs accordent l'accès aux services de localisation de leur appareil.

En créant un compte Urbfind ou en utilisant le Service, vous reconnaissez avoir lu et compris la présente Politique de confidentialité.

Remarque

Selon l'endroit où vous vivez, des droits et protections supplémentaires en matière de confidentialité peuvent s'appliquer à vous en vertu du droit local. Lorsque la loi applicable prévoit des droits ou des protections supérieurs à ceux décrits dans la présente Politique de confidentialité, nous nous conformerons à la loi applicable.

04

Renseignements que nous recueillons

Nous recueillons les renseignements que vous nous fournissez directement, les renseignements générés lorsque vous utilisez Urbfind, ainsi que les renseignements fournis par votre appareil ou votre système d'exploitation.

4.1 Renseignements de compte

Comme l'inscription est requise pour utiliser Urbfind, nous pouvons recueillir :

  • Le nom
  • L'adresse courriel
  • Le numéro de téléphone, s'il est fourni
  • Le nom d'utilisateur
  • Le mot de passe ou les identifiants d'authentification
  • Le type de compte — Acheteur ou Boutique
  • Les renseignements de profil, y compris une photo de profil
  • Les préférences du compte
  • D'autres renseignements que vous choisissez de fournir

4.2 Renseignements sur la boutique

Les comptes Boutique peuvent fournir des renseignements supplémentaires, notamment :

  • Le nom, la catégorie, le type et la description de la Boutique
  • L'adresse et l'emplacement de la Boutique
  • Le numéro de téléphone et l'adresse courriel de la Boutique
  • Le site web et les renseignements sur les réseaux sociaux
  • La photo de profil et l'image de couverture/bannière de la Boutique
  • Les heures d'ouverture
  • Les produits, services, promotions, soldes, offres et renseignements de liquidation
  • D'autres renseignements fournis volontairement par la Boutique

Un profil de Boutique peut contenir des renseignements accessibles publiquement aux autres utilisateurs d'Urbfind. Les propriétaires de Boutique sont responsables de s'assurer que les renseignements qu'ils publient sont exacts et qu'ils détiennent les droits nécessaires pour publier des photographies, des logos, des marques de commerce et des renseignements sur les produits.

4.3 Photos, publications et autre contenu

Les Boutiques peuvent téléverser des photographies et d'autre contenu visuel, notamment des photos de produits, des photos de magasin, des graphiques promotionnels, des publicités de soldes, des présentoirs de liquidation, des logos, des photos de profil et des images de couverture. Le contenu publié par une Boutique peut être affiché publiquement ou aux autres utilisateurs d'Urbfind selon les fonctionnalités du Service.

Lors de la création ou de la modification d'une publication, une Boutique peut indiquer que la publication contient du contenu généré ou modifié par l'IA. Nous conservons cette indication avec la publication et affichons publiquement la mention « IA » avec celle-ci, comme le décrivent nos Conditions d'utilisation.

Les Boutiques ne devraient pas téléverser de renseignements personnels, confidentiels, sensibles, financiers, médicaux, de pièces d'identité délivrées par le gouvernement, d'authentification ou d'autres renseignements qu'elles n'ont pas l'intention de rendre accessibles par l'intermédiaire du Service.

4.4 Renseignements provenant des acheteurs

Les Acheteurs peuvent fournir leur nom, leur adresse courriel, leur nom d'utilisateur, des renseignements de profil, des préférences de compte, des renseignements de localisation, leur activité de recherche et de navigation, ainsi que d'autres renseignements fournis volontairement par l'intermédiaire du Service.

Les Acheteurs n'ont actuellement pas la possibilité de téléverser des photographies ou des publications sur Urbfind, à moins que nous n'introduisions cette fonctionnalité à l'avenir.

4.5 Données d'activité générées par Urbfind

Lorsque vous utilisez Urbfind, l'application génère également des enregistrements de votre activité, notamment :

  • Les Boutiques qu'un Acheteur suit, et les Acheteurs qui suivent une Boutique
  • Les publications qu'un Acheteur enregistre
  • Les articles ajoutés à votre liste d'achats dans l'application — conservés pour nous aider à comprendre les habitudes d'achat et à améliorer la découverte locale; cette liste n'est pas partagée avec les Boutiques
  • Les préférences de notification, comme les alertes pour les Boutiques suivies ou les avis de sécurité de compte
  • Les préférences de confidentialité, y compris le choix « Ne pas vendre ou partager mes renseignements » décrit à la section 34
  • Le contenu que vous signalez, ainsi que les comptes ou Boutiques que vous bloquez — conservés afin que nous puissions examiner les signalements, faire respecter nos politiques et protéger la sécurité de la communauté Urbfind
05

Renseignements de localisation

5.1 Pourquoi Urbfind utilise la localisation

La localisation est fondamentale pour Urbfind. Nous utilisons la localisation basée sur l'appareil pour déterminer la relation entre les Boutiques et les Acheteurs dans une zone géographique — par exemple, pour déterminer quelles Boutiques se trouvent près d'un Acheteur, calculer une distance approximative, afficher des publications à proximité, classer le contenu local, améliorer la découverte locale, fournir des recommandations, analyser les habitudes d'utilisation et détecter la fraude ou les abus.

5.2 Localisation précise

Urbfind peut demander l'accès à la localisation précise de l'appareil par l'intermédiaire des services de localisation fournis par votre appareil, ce qui peut inclure des coordonnées dérivées du GPS. L'accès à la localisation est requis, car la découverte basée sur la localisation est une fonctionnalité fondamentale du Service — si vous n'accordez pas l'autorisation requise, vous pourriez ne pas être en mesure d'utiliser une partie ou l'ensemble des fonctionnalités d'Urbfind. Vous pouvez contrôler les autorisations de localisation dans les paramètres du système d'exploitation de votre appareil, sous réserve des fonctionnalités qu'Urbfind requiert.

5.3 Comment la localisation des acheteurs est utilisée

L'emplacement précis d'un Acheteur n'est pas affiché publiquement sur les profils ou les publications des Boutiques. Urbfind utilise l'emplacement d'un Acheteur à l'interne pour calculer la proximité géographique entre l'Acheteur et les Boutiques — par exemple, un Acheteur peut voir qu'une Boutique se trouve à environ « 0,5 km ». La Boutique ne reçoit pas les coordonnées précises de l'Acheteur du simple fait que celui-ci a consulté la publication de cette Boutique.

Votre GPS ne va jamais à une Boutique

Le trajet de la localisation de l'Acheteur est le suivant : le GPS de votre appareil → le calcul de distance d'Urbfind → ce que vous voyez (p. ex. « à 0,5 km »). Il ne circule pas ainsi : le GPS de votre appareil → la Boutique. Urbfind n'a pas l'intention d'afficher publiquement l'emplacement précis, l'adresse résidentielle ou l'emplacement en temps réel d'un Acheteur aux Boutiques ou aux autres Acheteurs.

5.4 Localisation des boutiques

Les Boutiques peuvent devoir fournir un emplacement pour utiliser la fonctionnalité de publication. Comme les acheteurs en ont besoin pour découvrir une entreprise et la visiter, l'emplacement de la Boutique — ainsi que le nom, l'adresse, le profil, les photographies, les publications et les coordonnées fournies publiquement de la Boutique — peuvent être affichés publiquement. Les Boutiques ne devraient pas publier une adresse résidentielle privée ou tout autre emplacement qu'elles n'ont pas l'intention de rendre public.

06

Appareil et renseignements techniques

Lorsque vous utilisez Urbfind, nous pouvons recueillir automatiquement des renseignements techniques tels que l'adresse IP, le type d'appareil, le système d'exploitation, le type de navigateur, la version de l'application, les identifiants d'appareil, les paramètres linguistiques et régionaux, le fuseau horaire, les renseignements réseau, les renseignements géographiques approximatifs dérivés de l'adresse IP, les renseignements de connexion, les dates et heures d'accès, les rapports de plantage, les renseignements de rendement et les renseignements de diagnostic. Nous utilisons ces renseignements pour exploiter, sécuriser, maintenir et améliorer Urbfind.

07

Utilisation et interaction

Nous pouvons recueillir des renseignements sur la façon dont vous interagissez avec Urbfind, notamment les publications et Boutiques consultées, les recherches, les catégories consultées, les emplacements d'interaction approximatifs, le temps passé à utiliser les fonctionnalités, les écrans visités, les liens ou boutons sélectionnés, les interactions avec les promotions, l'activité du compte et d'autres interactions avec le Service. Ces renseignements peuvent être associés à votre compte ou à votre appareil, selon les circonstances et la loi applicable.

08

Analytique

Nous pouvons utiliser les renseignements recueillis par l'intermédiaire d'Urbfind à des fins d'analytique et de mesure — pour comprendre comment les utilisateurs découvrent des Boutiques, quel contenu est utile, quels emplacements sont actifs, comment les Boutiques utilisent la plateforme, comment les Acheteurs interagissent avec les publications, comment les fonctionnalités fonctionnent, et comment nous pouvons améliorer le Service. Dans la mesure du possible, nous utilisons des renseignements agrégés, statistiques, dépersonnalisés ou autrement protégés de façon appropriée à ces fins. Lorsque la loi applicable l'exige, certaines activités d'analytique peuvent nécessiter un consentement distinct ou un mécanisme de retrait.

09

Publicité et marketing

Nous pouvons utiliser les renseignements recueillis par l'intermédiaire d'Urbfind pour offrir de la publicité, mesurer et améliorer sa pertinence et son efficacité, développer des produits publicitaires, aider les Boutiques à joindre des publics locaux pertinents, et analyser les tendances des utilisateurs et des Boutiques. Nous pouvons utiliser des technologies de publicité et d'analytique fournies par des fournisseurs de services tiers à ces fins.

Lorsque la loi applicable exige un consentement pour la publicité personnalisée, le suivi ou le partage de renseignements personnels à des fins publicitaires, nous fournirons le mécanisme de choix ou de consentement approprié — voir la section 34.

10

Apprentissage automatique et intelligence artificielle

Nous pouvons utiliser les renseignements recueillis par l'intermédiaire d'Urbfind pour développer, entraîner, évaluer, tester, améliorer et exploiter des technologies d'apprentissage automatique, de recommandation, de recherche, de classement, de modération et d'autres technologies automatisées qui nous aident à améliorer la recherche, à recommander des Boutiques ou des publications pertinentes, à catégoriser le contenu, à détecter les pourriels ou la fraude, à améliorer la sécurité et à développer de nouvelles fonctionnalités d'Urbfind. Lorsque cela est approprié et permis par la loi, nous pouvons utiliser des renseignements agrégés, anonymisés, dépersonnalisés ou pseudonymisés à ces fins.

Important

Les renseignements que vous fournissez volontairement à Urbfind peuvent être traités aux fins décrites dans la présente Politique de confidentialité — y compris à des fins d'analytique, d'amélioration des produits, de publicité et d'apprentissage automatique — sous réserve de la loi applicable et de tout choix ou droit dont vous disposez (voir la section 12 et la section 34). Vous ne devriez pas fournir de renseignements que vous ne souhaitez pas voir traités à ces fins.

11

Ne pas soumettre de renseignements sensibles

Urbfind n'est pas conçu pour recueillir des renseignements personnels sensibles au moyen de publications publiques, et les utilisateurs sont responsables des renseignements qu'ils choisissent de fournir. Ne téléversez pas, ne publiez pas et ne fournissez pas volontairement de renseignements sensibles ou confidentiels, à moins qu'Urbfind ne le demande expressément par un mécanisme approprié — par exemple : des numéros de pièce d'identité gouvernementale ou de passeport, des renseignements de permis de conduire, des renseignements de compte financier ou de carte de crédit, des mots de passe ou codes d'authentification, des renseignements médicaux, de la correspondance privée, des renseignements précis sur l'emplacement d'une autre personne, ou des renseignements appartenant à une autre personne sans autorisation.

12

Traitement obligatoire et optionnel

Plutôt que de traiter chaque utilisation de vos renseignements de la même façon, Urbfind distingue le traitement nécessaire à l'exploitation du Service du traitement auquel vous pouvez renoncer.

Obligatoire pour exploiter Urbfind
  • Renseignements de compte (section 4.1)
  • Traitement de la localisation nécessaire à la découverte de base (section 5)
  • Sécurité, prévention de la fraude et des abus
  • Fonctionnalités de base de la plateforme — publications, vitrines, recherche
Optionnel — votre choix
  • Publicité personnalisée ou ciblée
  • Analytique non essentielle
  • Certains suivis ou partages de données avec des tiers
  • Certains usages liés à l'entraînement de l'apprentissage automatique, lorsque la loi exige un consentement distinct

Vous pouvez gérer le traitement optionnel en tout temps depuis Paramètres → Préférences de confidentialité dans l'application Urbfind (voir la section 34). La désactivation du traitement optionnel n'aura pas d'incidence sur votre capacité à utiliser les fonctionnalités de découverte de base d'Urbfind. Le refus du traitement obligatoire — par exemple, l'accès à la localisation — peut limiter ou empêcher votre capacité à utiliser ces fonctionnalités, comme expliqué à la section 5.

13

Comment nous utilisons les renseignements personnels

Sous réserve de la loi applicable, nous pouvons utiliser les renseignements personnels pour : créer et gérer des comptes; authentifier les utilisateurs; fournir les services basés sur la localisation d'Urbfind; afficher les Boutiques et publications à proximité; calculer la distance entre les Boutiques et les Acheteurs; maintenir les profils de Boutique et publier le contenu des Boutiques; personnaliser l'expérience; offrir la recherche et la découverte; analyser l'utilisation de la plateforme; améliorer Urbfind et développer de nouvelles fonctionnalités; entraîner et améliorer les systèmes d'apprentissage automatique; fournir et mesurer la publicité; détecter et prévenir la fraude, les pourriels et les abus; protéger la sécurité d'Urbfind; résoudre des problèmes techniques; communiquer avec les utilisateurs au sujet du Service; se conformer aux obligations légales; faire respecter nos Conditions d'utilisation; protéger nos droits et nos biens; faciliter de futurs services payants optionnels; et réaliser d'autres fins qui vous sont divulguées au moment de la collecte ou autrement permises par la loi applicable.

14

Fondements juridiques du traitement — utilisateurs européens

Si vous êtes situé dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni, en Suisse ou dans une autre juridiction exigeant un fondement juridique pour le traitement, nous pouvons nous appuyer sur un ou plusieurs des fondements suivants, selon les circonstances.

Exécution d'un contrat — le traitement nécessaire pour fournir le Service Urbfind que vous avez demandé.

Consentement — pour des activités précises, y compris certains traitements de localisation, la publicité personnalisée, les témoins ou l'analytique lorsque le consentement est légalement requis. Le consentement peut être retiré, le cas échéant.

Intérêts légitimes — lorsque cela est nécessaire pour des intérêts tels que la sécurité de la plateforme, la prévention de la fraude, l'amélioration du service, l'analytique, l'administration des affaires et le développement de produits, à condition que ces intérêts ne soient pas outrepassés par vos droits.

Obligation légale — lorsque cela est nécessaire pour se conformer à la loi applicable. Le fondement juridique précis applicable à une activité de traitement donnée dépend des circonstances.

15

Partage des renseignements

Nous ne divulguons pas publiquement l'emplacement GPS précis d'un Acheteur du simple fait qu'il utilise Urbfind. Nous pouvons partager des renseignements avec :

Fournisseurs de services — des entreprises tierces offrant l'hébergement infonuagique, le stockage de données, l'analytique, l'authentification, la sécurité, le soutien à la clientèle, la diffusion de contenu, l'infrastructure d'apprentissage automatique, la technologie publicitaire, le traitement des paiements et d'autres infrastructures techniques. Ces fournisseurs traitent les renseignements personnels en notre nom, dans le cadre d'ententes contractuelles appropriées.

Boutiques partenaires — nous pouvons fournir aux Boutiques des renseignements agrégés, statistiques ou autrement protégés de façon appropriée concernant l'activité sur la plateforme. Nous ne divulguerons pas intentionnellement l'emplacement GPS précis d'un Acheteur à une Boutique du simple fait que cet Acheteur a consulté le contenu de la Boutique.

Autorités juridiques et réglementaires — lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour se conformer à la loi, répondre à des demandes légitimes, protéger les utilisateurs, enquêter sur la fraude, protéger nos droits ou la sécurité du Service, ou prévenir une activité illégale.

Transactions commerciales — des renseignements peuvent être transférés dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition, d'un financement, d'une vente d'actifs, d'une réorganisation, d'une faillite ou d'une transaction semblable.

16

Vente ou partage de renseignements personnels

Urbfind n'a pas l'intention de vendre les coordonnées GPS précises d'un Acheteur à des Boutiques. Cependant, selon les services et technologies que nous utilisons, certaines divulgations à des partenaires publicitaires ou d'analytique peuvent constituer une « vente », un « partage », une « publicité ciblée » ou une activité semblable en vertu de certaines lois sur la protection de la vie privée.

Votre contrôle

Urbfind offre un contrôle dans l'application à cet effet : Paramètres → Préférences de confidentialité → Ne pas vendre ou partager mes renseignements. Activer cette option indique à Urbfind de ne pas vendre ni partager vos renseignements personnels d'une manière qui exigerait autrement ce choix en vertu de la loi applicable.

17

Droits en matière de confidentialité en Californie

Si vous résidez en Californie, le California Consumer Privacy Act, tel que modifié, peut vous accorder le droit de savoir quels renseignements personnels nous recueillons et comment ils sont utilisés; de demander l'accès à ces renseignements; d'en demander la suppression, sous réserve d'exceptions; de demander la correction de renseignements inexacts; de refuser certaines ventes ou certains partages de renseignements personnels ainsi que certaines publicités ciblées; de limiter certaines utilisations de renseignements personnels sensibles, le cas échéant; et de bénéficier d'un traitement égal pour l'exercice de ces droits.

Le droit californien reconnaît la géolocalisation précise comme un renseignement personnel sensible et prévoit des droits particuliers concernant son utilisation et sa divulgation.

Vous pouvez exercer le droit de refuser la vente ou le partage directement dans l'application via Paramètres → Préférences de confidentialité, ou en nous soumettant une demande à l'aide des coordonnées figurant à la section 36. Nous pourrions devoir vérifier votre identité avant de traiter certaines demandes.

18

Droits en matière de confidentialité au Canada

Si vous êtes situé au Canada, les lois fédérales ou provinciales applicables en matière de protection de la vie privée peuvent vous accorder le droit de savoir quels renseignements personnels nous détenons à votre sujet, de comprendre comment nous les recueillons, les utilisons et les divulguons, de demander l'accès à ceux-ci, de demander la correction de renseignements inexacts, de retirer votre consentement lorsque la loi le permet, de contester nos pratiques en matière de confidentialité, et de déposer une plainte auprès de l'organisme de réglementation compétent en matière de protection de la vie privée.

Les principes canadiens en matière de protection de la vie privée mettent généralement l'accent sur la responsabilisation, la détermination des fins, le consentement valable, la limitation de la collecte, la limitation de l'utilisation et de la divulgation, la conservation, les mesures de sécurité, la transparence, l'accès et les mécanismes de plainte.

19

EEE, Royaume-Uni et Suisse

Si vous êtes situé dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni ou en Suisse, la loi applicable en matière de protection des données peut vous accorder le droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données, d'opposition, de retrait du consentement, des droits relatifs à la prise de décision automatisée et au profilage, ainsi que le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle.

Les règles européennes exigent également la transparence quant aux fins du traitement, aux fondements juridiques, aux catégories de renseignements, à la conservation, aux destinataires, aux transferts internationaux et aux droits applicables.

20

Transferts internationaux de données

Urbfind est une plateforme mondiale; vos renseignements personnels peuvent donc être traités ou stockés dans des pays autres que celui où vous vivez, lesquels peuvent avoir des lois différentes en matière de protection des données. Lorsque la loi applicable exige des garanties pour les transferts internationaux, nous utiliserons des mécanismes de transfert reconnus par la loi ainsi que des garanties contractuelles, techniques ou organisationnelles appropriées — par exemple, la LGPD du Brésil et sa réglementation sur les transferts internationaux imposent des exigences précises à cet égard.

21

Australie

Lorsque le droit australien en matière de protection de la vie privée s'applique à notre traitement de vos renseignements, nous les traiterons conformément aux exigences applicables, y compris les Australian Privacy Principles pertinents — couvrant des questions telles que la transparence, la collecte, l'utilisation et la divulgation, le marketing direct, les divulgations transfrontalières, la sécurité, l'accès et la correction.

22

Brésil

Lorsque la loi brésilienne en matière de protection des données s'applique, nous traiterons les renseignements personnels conformément aux dispositions applicables de la Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD), y compris les exigences relatives aux transferts internationaux de données, aux fondements juridiques, à la transparence, à la sécurité et aux demandes des personnes concernées, le cas échéant.

23

Autres juridictions

Si vous utilisez Urbfind depuis une juridiction ayant des exigences supplémentaires en matière de protection de la vie privée — y compris le Japon, la Corée du Sud, l'Inde et d'autres — nous avons l'intention de nous conformer aux lois locales applicables en matière de protection de la vie privée et des données, lesquelles peuvent porter sur le consentement, l'avis, les renseignements de localisation, les renseignements sensibles, la conservation, les transferts internationaux, l'accès et la suppression, la correction, la portabilité, le marketing, le traitement automatisé et la sécurité des données. Des avis propres à certaines juridictions peuvent être fournis lorsque requis.

24

Témoins et technologies similaires

Urbfind peut utiliser des témoins (cookies), des trousses de développement logiciel (SDK), des pixels, des balises, du stockage local, des identifiants d'appareil et des technologies similaires à des fins d'authentification, de sécurité, d'analytique, de surveillance du rendement, de personnalisation, de publicité, de prévention de la fraude et de mesure des campagnes. Lorsque la loi l'exige, nous demanderons un consentement avant de déployer ou d'utiliser des technologies non essentielles.

25

Services tiers

Urbfind peut utiliser des services tiers pour l'infrastructure infonuagique, l'analytique, l'authentification, la cartographie et la localisation, la publicité, l'apprentissage automatique, le traitement des données, le soutien à la clientèle, le traitement des paiements, la sécurité et la distribution de l'application. Ces tiers traitent les renseignements conformément à leurs propres politiques de confidentialité et à leurs obligations contractuelles envers nous. Nous encourageons les utilisateurs à consulter les pratiques de confidentialité des services tiers, le cas échéant.

26

Futurs services payants

Urbfind pourrait introduire des services payants à l'avenir, destinés aux Boutiques ou à d'autres utilisateurs. Si une fonctionnalité de paiement est introduite, les renseignements de paiement seront traités par des processeurs de paiement tiers — sauf indication contraire, Urbfind n'a pas l'intention de stocker les renseignements complets de carte de paiement sur ses propres systèmes lorsqu'un fournisseur de paiement spécialisé peut s'en charger. Avant d'introduire des services payants, nous mettrons à jour la présente Politique de confidentialité et fournirons des divulgations supplémentaires lorsque la loi l'exige.

27

Conservation des données

Nous conservons les renseignements personnels uniquement aussi longtemps que raisonnablement nécessaire aux fins décrites dans la présente Politique de confidentialité — pour fournir le Service, maintenir les comptes, respecter les obligations légales, résoudre les différends, faire respecter les ententes, prévenir la fraude, maintenir la sécurité, améliorer le Service et tenir des dossiers commerciaux légitimes. Les périodes de conservation varient selon le type de renseignements et la fin pour laquelle ils ont été recueillis. Lorsque des renseignements ne sont plus nécessaires, nous les supprimons, les anonymisons, les agrégeons ou nous en disposons autrement de façon sécuritaire, sous réserve de la loi applicable.

28

Suppression du compte

Vous pouvez supprimer votre compte Urbfind à tout moment directement dans l'application : touchez l'icône Paramètres (engrenage) en haut de l'écran d'accueil, puis touchez Supprimer le compte et confirmez. Cette action supprime définitivement votre compte et les données qui y sont associées, notamment votre profil, vos publications, vos photos, vos enregistrements, vos mentions J'aime, vos abonnements et vos notifications. Si vous ne pouvez plus accéder à l'application, vous pouvez plutôt demander la suppression en communiquant avec nous à l'aide des coordonnées figurant à la section 36. Lorsqu'un compte est supprimé, nous prenons des mesures raisonnables pour supprimer ou anonymiser les renseignements personnels qui y sont associés, sous réserve des obligations légales, de la prévention de la fraude, des exigences de sécurité, du règlement des différends, de l'application des ententes et d'autres exceptions légalement permises. Le contenu public d'une Boutique peut être traité différemment des renseignements personnels du compte lorsque cela est nécessaire pour exploiter la plateforme ou se conformer aux exigences légales.

29

Sécurité des données

Nous utilisons des mesures de protection techniques, administratives et organisationnelles raisonnables conçues pour protéger les renseignements personnels contre l'accès non autorisé, la divulgation, la perte, l'utilisation abusive, l'altération et la destruction — y compris le chiffrement, les contrôles d'accès, l'authentification, la surveillance, la journalisation, une infrastructure sécurisée, la minimisation des données et les essais de sécurité. Aucun service Internet ne peut garantir une sécurité absolue. Vous êtes responsable de garder confidentiels les identifiants de votre compte.

30

Atteintes à la protection des données

Si nous constatons un incident de sécurité touchant des renseignements personnels, nous l'évaluerons et prendrons les mesures exigées par la loi applicable — ce qui peut comprendre, lorsque la loi l'exige, aviser les utilisateurs touchés, les organismes de réglementation, les autorités chargées de l'application de la loi ou d'autres parties appropriées.

31

Votre responsabilité à l'égard des renseignements

Vous êtes responsable des renseignements que vous choisissez de fournir par l'intermédiaire d'Urbfind. Fournissez des renseignements exacts, évitez de fournir des renseignements sensibles inutiles, évitez de publier les renseignements personnels d'une autre personne sans autorisation, et évitez de téléverser du contenu contenant des renseignements que vous n'avez pas le droit de publier. Les Boutiques, en particulier, devraient examiner attentivement les photographies et le matériel promotionnel avant de les publier.

32

Renseignements publics

Certains renseignements fournis par les Boutiques sont destinés à être accessibles publiquement — nom, adresse, emplacement, images de profil et de couverture, description, produits, offres, soldes, renseignements de liquidation, publications promotionnelles et toute coordonnée désignée comme publique. Une fois qu'un renseignement est rendu public, il peut être consulté, copié, indexé ou redistribué par d'autres; réfléchissez donc bien à ce que vous rendez accessible publiquement.

33

Traitement automatisé et profilage

Urbfind peut utiliser des systèmes automatisés, des algorithmes, l'apprentissage automatique et des technologies de profilage pour recommander du contenu, classer les publications, organiser les résultats de recherche, déterminer la pertinence géographique, détecter les pourriels et la fraude, améliorer la publicité et personnaliser l'expérience. Lorsque la loi applicable l'exige, nous fournirons des renseignements sur la prise de décision automatisée pertinente et les droits applicables. Nous n'avons pas l'intention que le traitement automatisé prenne des décisions au sujet des utilisateurs qui produisent des effets juridiques ou des effets significatifs semblables, sauf lorsque la loi applicable le permet et sous réserve de garanties appropriées.

34

Vos choix et contrôles

Selon votre emplacement et la loi applicable, vous pourriez disposer de choix concernant l'accès à la localisation, le marketing, la publicité personnalisée, les témoins, l'analytique, certains partages de données, les renseignements de compte, la suppression, la correction et le consentement. Certains choix peuvent avoir une incidence sur votre capacité à utiliser des fonctionnalités qui dépendent des renseignements concernés — par exemple, la désactivation de la localisation de l'appareil empêchera Urbfind d'offrir sa fonctionnalité de découverte de base basée sur la localisation.

Ne pas vendre ou partager mes renseignements — vous pouvez refuser la vente ou le partage de vos renseignements personnels, y compris à des fins de publicité comportementale intercontextuelle ou de publicité ciblée, en tout temps depuis Paramètres → Préférences de confidentialité → Ne pas vendre ou partager mes renseignements dans l'application Urbfind. Cette option est offerte tant aux comptes Acheteur qu'aux comptes Boutique. Voir la section 16 et la section 17.

35

Modifications de la présente politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre — par exemple, en raison de nouvelles fonctionnalités ou de nouveaux services, de changements technologiques ou aux pratiques d'affaires, de changements à la loi applicable, ou de changements aux services tiers ou de publicité/analytique. Lorsque nous apportons des changements importants, nous fournirons un avis supplémentaire lorsque la loi applicable l'exige. La Politique de confidentialité mise à jour sera publiée avec une nouvelle date de « Dernière mise à jour ».

36

Nous contacter

Si vous avez des questions, des préoccupations, des plaintes ou des demandes concernant la présente Politique de confidentialité ou vos renseignements personnels, communiquez avec nous :

Entité
ALL DISTRICT JEANS Inc. — Service de la confidentialité
Courriel
hello@urbfind.com
Site web
urbfind.app
37

Plaintes en matière de confidentialité

Si vous croyez que nous n'avons pas traité vos renseignements personnels de façon appropriée, communiquez d'abord avec nous à l'aide des renseignements figurant à la section 36. Selon l'endroit où vous vivez, vous pourriez également avoir le droit de déposer une plainte auprès de l'organisme de réglementation de la protection de la vie privée ou des données compétent.

38

Votre reconnaissance

En vous inscrivant à Urbfind et en l'utilisant, vous reconnaissez avoir eu l'occasion d'examiner la présente Politique de confidentialité et comprendre qu'Urbfind traite les renseignements comme décrit ci-dessus, sous réserve de la loi applicable et de tout choix ou droit dont vous disposez.